心裡的傷感

雅各書 1:2-6 2. 我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；3.因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。 4. 但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。 5. 你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的神，主就必賜給他。 6. 只要憑著信心求，一點不疑惑；因為那疑惑的人，就像海中的波浪，被風吹動翻騰。

柬埔寨的亡人節於前天完結. 昨天, 學生陸續從鄉村回來. 今早開始照常的聚會. 今早, 亦有家長到中心, 查詢收新生情況, 及拿報名表報名.

但到辦公室, 收到一封電郵後, 感到百般傷感. 在禱告中, 記起早上的靈修經文, 雅各書 1:3-4, 這百般傷感, 是神對我們信心的試驗, 一些也不好過. 但神一早也預

心裡的傷感, 仍是揮之不去, 但神的的應許, 仍在心中. 每天有盼望地受著信心的考驗.

屬修的提醒

歷下20:15b "不要因這大軍恐懼驚惶；因為勝敗不在乎你們，乃在乎神" 歷下20:15b
歷下20:21-22 約沙法既與民商議了，就設立歌唱的人，頌讚耶和華，使他們穿上聖潔的禮服，走在軍前讚美耶和華說：「當稱謝耶和華，因他的慈愛永遠長存！」 眾人方唱歌讚美的時候，耶和華就派伏兵擊殺那來攻擊猶大人的亞捫人、摩押人，和西珥山人，他們就被打敗了。

基督徒的戰衣是什麼? 經文中, 約沙法命他的軍隊所穿的是敬拜的禮服, 絶對不適合打扙的. 但就是這樣, 順從神的吩咐, 不知不覺, 戰事就獲勝了.

我們在柬國所遇到的, 不單是屬肉體的戰爭, 乃是屬靈的戰爭, 為爭取靈魂而戰. 敬拜中宣告已得勝, 雖我們不能毀滅撒旦, 但撒旦則已失敗, 棄我們而去.

意外收穫

今天亡人節, 大部份的市民都回鄉過節. 本想跟家人及朋友到一間酒店吃自助午餐, 但因節日, 酒店的自助餐休息. 所以改往另一間餐廳吃午膳. 全間餐廳, 祗是有我們一家五口, 跟我們的朋友五位用膳, 他們的侍應都有5位. 誰不知那裡的負責人是從香港而去, 他說以前是聖安娜餅店的師父. 所有食物都是由他按香港的方法處理, 還有香港的絲襪奶茶. 永祥和玉蓮享用了一個香港味道的咖哩飯, 很有香港味道. 之後, 再吃港式的老婆餅和蛋韃. 真是感謝神, 意外的收穫, 讓我們可以小小滿足一些思鄉之情. 休息了, 也要準備學生回宿舍的工作了. 2010年10月8日

安慰和鼓勵

今天, 參加了一個本地牧者團契, 他們得知兩位到柬國宣教的宣教士皆遇上交通意外離世後, 他們同心為到遇害的宣教士和他們的家庭祈禱, 並也為其他宣教士祈禱. 永祥感到好像與他們一起事奉, 給永祥有很多的鼓勵.

另, 有其他兄姊給一些鼓勵, 如:
"當兵的，就必已把生死置之不理。何況我們的生命是掌管在主的手裏。"

"原來我們不是顧念所見的，乃是顧念所不見的；因為所見的是暫時的，所不見的是永遠的。" 林後4:18

多謝兄姊的安慰和鼓勵.

Metui Cinavou 牧師 安息主懷

I felt sorry to let you all know that our missionary friend -- Pastor Metui Cinavou has gone back to our Lord this morning (4/10). His funeral will be conducted in his home country -- Fiji.

我很沉重的告知大家, 永祥所認識的宣教士朋友, Metui 牧師, 已經於今早安息主懷. 多謝你們的代禱和關心. 他的遺孀將安排返回他的家鄉作安息禮. 我們為這為忠心的僕人, 說聲再見, 願柬埔寨國的 Kuy 族, 有更多人從拜精靈歸信主耶穌, 建立合神心意的教會.
請為他的遺孀 SuSu 祈禱.

至於永祥, 有很多感嘆, 短短六個星期內, 失去兩位在所認識的柬埔寨宣教士同道 -- 林榮輝宣教士(8月22日安息) 及 Metui 宣教士(10月5日)安息. 心裡的呼聲, 主啊! 你正作何事! 你要我們獻上的, 還要什麼? 你還需要多少宣教士的生命呢?

你所要的是完全的獻上!!!!!!


你想多點認識 Metui Cinavou, 請瀏覽
http://fijituwawa-youth-of-the-month.blogspot.com/2008/05/meet-metuisela-cinavout-of-daliconi.html

你想多點認識 林榮輝宣教士, 請瀏覽
http://www.hkam.org/Common/Reader/Channel/ShowPage.jsp?Cid=222&Pid=4&Version=0&Charset=big5_hkscs&page=0

http://www.youtube.com/watch?v=md7_I6-K82s

張永祥
2010年10月5日

緊急為遇上交通意外的宣教士代禱--Matt

各位兄姊,

請你為我們一位宣教士朋友急切代禱, 他是永祥的朋友, 他的名字叫 Matt and Susu (來自Fiji 的宣教士). 他剛遇上交通意外, 剛接受手術, 離開手術房, 急切為他的身體健康代禱. (下文附上他的意外和現況及代禱事項)

現在於金邊急救, 今天已有心臟停頓兩次. 現仍急救當中.
頸椎有骨傷.

意外發生於到村佈道, 車輛失去控制, 於週六送去 Kampong Thom 醫院, 用急救車運來金邊, 但運送途中急救車不能動,
要轉往另一輛急救車, 才到達金邊. 請急切為這位神的工人代禱.

Urgent Prayer Needed for Matt

Our friends and co-laborors in the Kuy harvest field are in urgent need of our prayers. Matt and Susu Cinavou, missionaries from Fiji, were on their way to a Kuy village for ministry along with several others, including Cambodian students. They had a serious car accident in which the car went out of control and rolled. Matt was seriously injured. He is in the hospital in Phnom Penh immobilized and on a respirator. He will have surgery tomorrow to re-align the vertebrae in his neck. He is currently paralysed. The doctors can not say whether or not the spinal cord will recover and he will regain use of his muscles. Praise God, no other cars were involved and no others were seriously injured. Please pray with us for Matt and Susu:

• for successful surgery
• for complete recovery for Matt
• for peace and grace for Susu
• for wisdom for the doctors and for Susu, who must make decisions for her and Matt.

張永祥, 胡玉蓮代禱信 2010年8月份

神會供應
回港述職十一個星期, 很快就完結了. 還記得, 到達香港的第二天就接見兩位有意到柬埔寨宣教士的弟兄姊妹, 第四天就跟支持教會的差傳部委員匯報, 第五天搬家, 第七天跟差會的輔導員見面, 六月底又到泰北跟差會開會四天. 在這期間, 經過了多個的屬靈和情緒的低谷, 但神有一個很清晰的信息給我們, “神是看顧的主, 神必供應.”
三道彩虹
回到工場, 感謝天父有朋友到來接機. 在回程路途中, 看見三度彩虹, 好像是歡迎我們返回工場, 天父再向我們重申祂的應許, 祂與祂的僕人一家同在.. 是次乘機要到泰國轉機, 轉機是時有三個小時. 但因為需要入泰國境, 取行李, 再到航空公司登記, 再離境, 三個小時是足夠的. 但離港班機遲了一個多小時才起飛, 這使我們有點擔心, 交託給主. 但整個過境程序, 不知為何, 有禁區職員主動給我們使用領使入境通道, 行李又很順暢的從行李帶出來. 加快腳步去登記, 離泰國境, 行李檢查, 直至到閘後, 還剩有十分鐘才上機, 感恩不盡. 神在細小的事情也看顧祂的僕人. 神的供應是適時的.

重拾柬語
第二天就跟雅比斯宿舍的學生一起崇拜, 雖永祥和玉蓮不需講道, 永祥發覺英語都倒退了, 柬語更不知如何說, 如何寫, 但詞彙經過一晚休息後, 又慢慢從口中說出來, 我們還需要努力. 感謝天父, 永祥於主日崇拜, 以柬語証道. 在軟弱的人上, 顯出祂的能力, 將榮耀歸給神.

感恩再感恩
我們離開時, 將雅比斯的工作交給五位學生領袖負責, 都是他們第一次作宿舍管理和帶領靈修聚會. 聽了他們匯報及分享後, 雖然他們說仍有很多欠缺和不足, 但我們兩人在主裡, 為他們感謝神. 這使我們更了解他們的性格和屬靈光境.

宿生近況
回來有五天了, 接見了數位宿生, 關心他們的近況. 有位宿生轎雲拿, 不滿意一位本地傳道人對他的挑愓 , 再細心查詢, 才得知在我們離開的日子, 他親愛的舅父和祖父在短短兩個月遇上車禍和患病離世. 當導師問他生命去向時, 心情更不好, 我們再向祂傳福音, 邀請他決志, 但心裡仍有難阻, 仍未能決志. 雲秀, 是四年級學生. 剛有奉獻者支助他的生活津貼三個月. 我們回來第四天, 就將八月份的津貼交給他. 但當天, 他的親弟因與其他壞朋友到他人的田地偷粟米, 即日被公安逮捕. 雲秀的爸爸到警處營救他, 使用了三百美元將事件平息, 而雲秀則拿出他的生活津貼, 餘下兩美元給自己使用. 他就相信神會賜他每天的飲食.

代禱事項
雅比斯預備收新宿生的準備, 和為事工的發展代禱. 今年高考有10萬8千多名考生, 將於8月20日公佈考生考試結果. 為宿生雲秀懂得倚靠聖靈指引導他走錯路的弟弟, 再踏上正途祈禱, 也為他所需的生活費代禱. 為轎雲拿的得救代禱, 求神拿走阻礙他信主的心理障礙.為雅比斯學生生活費津貼計劃代禱, 感謝天父, 現接受津貼的學生, 已收到足夠至九月的奉獻, 他們都需為兩餐憂心, 能較專心讀書了. 其他則仰望供應的天父. 求神供應所需.為永祥和玉蓮的柬語能力代禱, 回工場後, 需要更多的努力和神的恩典來改善柬語的講道和查經.

永祥, 玉蓮 偕 歷恩, 奉心, 奉穎 謹上
Skype Login: jnkcheung
Email: jnkcheung@gmail.com Facebook Login:
jnkcheung@gmail.com
Blog: http://jamsonandkittyprayernetwork.blogspot.com
Photo Album: http://picasaweb.google.com.hk/jnkcheung
Mailing Address: PO BOX 1489, Phnom Penh, Cambodia
Tel: +855-11-658721 (Jamson); +855-23-882245 (home)