柬國的聖誕文化

親愛的弟兄姊妹
首先向大家祝賀聖誕快樂及新年愉快.
柬國的聖誕文化
柬埔寨是一個佛教國家, 聖誕節是一個外來的節日, 並没有公假. 所以本地教會一般於12月至1月期間, 都有聖誕慶祝節目, 慶祝會按教會及受眾所需, 在不同的日子舉行. 至於我們雅比斯學生中心, 則於12月1日及2日, 在馬來西亞訪宣隊的協助下, 辦了兩個聖誕晚會, 除了信息分享和聖誕故事外, 還有美食. 當中最感人的是隊員的生命分享. 聚會約有60多人次出席. 此外還將有另一個訪宣隊籌備26日的聖誕佈道會. 求神讓雅比斯學生中心能接觸更多未信主的學生.讓他們感受一下聖誕的温馨氣氛, 享受聖誕所帶來的美好.
雖然有許多的活動, 學生中心的學生都渴望有自己的聖誕聚會, 可以自我發揮, 表演...等. 這樣, 我們又加插了19日的聖誕晚會. 這個聚會一切由學生們安排,他們自編劇本, 拼湊曲目, 非常的投入預備工作!永祥和玉蓮沒有特別給予意見,他們安排有聖景—耶穌出生,短講及詩歌, 還多次練歌並採排, 預備邀請同學出席, 當晚還有 Potluck, 自擕晚餐的愛筳. 我們將曉得由宣教士安排的聚會和他們安排的聚會, 那種型式會更有果效. 希望基督的名字像種子般在他們心裡發芽生長.

小城市小故事—2009年8月12日

日前, 鎖摩托車駕駛盤的鎖頭需要修理. 當維修師傅口頭查詢時, 就說, 這個鎖頭不好, 要換另一個新的. 心想, 這個剛換了不足三個月, 雖然那時維修的時候都心知不是質素最好的, 但祗用了三個月, 沒有理由需要換另一個新的. 師傅就開始打開檢查, 一看, 就看見裡面的鎖頭已被人撬壞了. 維修師傅就說, Phnom Penh Somboul chaeul, 意思說, 金邊有很多偷東西的人. 這三個月, 已經是第三次, 拿摩托車往維修時, 才發覺摩托車曾被人嘗試偷的痕跡. 感謝神的保護, 若是不然, 就招來損失. 心裡想, 金融風暴就像小偷入屋偷東西或搶東西, 不知不覺, 或知道時已悔恨太晚, 趕不著防範, 損失慘重. 心裡想, 我們是何等人, 神竟看顧祂僕人(我們) 的小小的財物.
永祥

張永祥, 胡玉蓮代禱簡訊 (2009年7月31日)

張永祥, 胡玉蓮代禱簡訊 (2009年7月31日)

近況及感恩
1. 剛完成購買福音車一輛, 感謝天父給支持教會和弟兄姊妹的支持.
2. 孩子們剛完成一個學年, 8月份開學, 歷恩及奉心分別升上中學的7年級及6年級, 已奉穎則升上4年級.
3. 趁孩子們學校假期, 一家休息了十天. 感謝天父.

代禱事項

為宣教士家庭代禱
1. 請為各人的身體健康代禱, 玉蓮現正患上感冒, 周身骨痛. 而永祥在假期時, 對食物或天氣敏感, 皮膚有敏感, 請代禱.
2. 請為孩子將於8月10日開課, 求神讓他們有一個好的學年開始. 奉心剛升上初中, 求神賜智慧及健康. 準時早上起床, 是她的弱點.

為事工代求
1. 為雅比斯學生中心需要宣教同工代禱, 現祗有永祥和玉蓮, 分別負責早上靈修, 晚間查經, 週末崇拜及鄉村探訪. 求神加添同工.
2. 為雅比斯學生中心的宿舍, 現有9位宿生, 計劃將於9月再收新的學生十位 (五男五女) 代禱, 求神讓永祥和玉蓮有智慧和健康作教導, 管理新生和舊生.
3. 於週六8月1日, 與宿生和其他學生參加一個福音音樂會代禱, 求神讓雅比斯的學生可以接觸更多未得救的學生.
4. 為永祥和玉蓮要於8月6日前, 向工場主任遞交2010年事工計劃和預算草議, 求神給宣教士有智慧, 按著神的心意發展事工, 和作一個合神心意的僕人.
5. 為有些宿生的家人遇上經濟問題, 每天的食用費也出現問題, 求神給宣教士如何用神的恩典來幫助有需要的學生. 求神安排有愛心的奉獻者協助用心勤力的貧窮學生.

為柬埔寨代求
1. 今共有8萬8千698位中學生於7月27日至29日報考高考, 準備入大學. 但與往年一樣, 作弊情況時有發生, 向監考員即場買答案, 用手機與試場外的人聯絡, 考生雇人“代考”,,,,等. 請為這地的公平與公義代求.
參: http://www.sinchew-i.com/cambodia/node/12933;
http://www.sinchew-i.com/cambodia/node/12872

2. 現時農耕撒種的月份, 我們有兩位宿生已回鄉協助撒種, 但有另一半宿生的家鄉, 直到現在卻沒有足夠的雨水耕種. 求神讓祝福學生的家鄉, 有足夠的雨水作耕種.
3. 柬埔寨和泰國的邊界常有紛爭, 雙方於邊界部署軍隊. 求神讓他們以談判解決紛爭.
4. 經濟不景, 帶來城市和鄉村的貧富分別更加懸殊, 求神照顧貧困的人仕. 連續4個月來，柬幣一路貶值，引起市民極大關注, 請代禱. http://www.sinchew-i.com/cambodia/node/12964?tid=5

Prayer Update of Jamson in Cambodia (Jul-2009)

Subject: Prayer Update of Jamson in Cambodia (Jul-2009)

張永祥, 胡玉蓮代禱簡訊 (7月4日)

1. 近況
   1. 孩子們六月開始暑期班, 八月十一日新一學年度開課, 屆時歷恩及奉心皆升中學, 而奉心則升小四
   2. 柬埔寨皆有豬流感確診個案, 請為疫情代禱
2. 感恩
   1. 六月初, 雅比斯學生中心順利舉辦第一屆生活營, 有參加者12位, 連同宣教士家庭5位, 共17位
   2. 六月初因有訪宣隊到訪, 作了一些校園預工和一個音樂佈道會, 感恩有90多位參加.
   3. 永祥和玉蓮等候神供應福音事工使用車一輛五年, 於三月中時得知購車籌款到金額去尋覓適合的車. 於6月底尋得適合的車, 並已完成交易.
3. 代禱事工
   1. 為宣教士的身體庭康和靈命代禱, 永祥和玉蓮每天分別負責早會及晚會, 有時感到身體容易疲倦. 近日, 永祥已感冒一個星期, 仍未完全康復, 請代禱
   2. 奉心的腳指於6 月底在學校給一張石椅壓個正著, 左腳一隻腳指指甲完全掉下, 現在停學在家休息, 請代禱
   3. 希望盡日辦妥購得福音車的車主轉換文件及保險, 並需改裝, 以便使用於事工發展上
   4. 柬埔寨雨季已經開始, 農夫應開始插秧. 但很多雅比斯宿舍學生家鄉的家人仍未開始插秧, 因為農田缺乏雨水, 秧苗會缺水而長不起來. 請為他們的家鄉下雨代禱 (註: 金邊有太多雨水而街道常有水淹)

張永祥、胡玉蓮 宣教士2009年5月份代禱信

張永祥、胡玉蓮 宣教士2009年5月份代禱信 雅比斯事工
宣教工場:柬埔寨

靠著神的恩典, 沒有難成的事

「我是耶和華，是凡有血氣者的神，豈有我難成的事嗎？」耶 32:27

四月初得知H1N1豬流感在墨西哥爆發, 且散播到美國時, 在網上尋找資料, 開始在宿舍的早晚會中分享預防豬流感的常識, 我們都為這疫情並為香港祈禱. 但學生們的關注未及永祥和玉蓮那麼迫切. 我們反醒後, 發覺柬國和世界貧窮的國家的一樣, 他們較關注每天都會發生在他們和他們家人生命的病症—如痢疾, 瘧疾, 登革熱, 愛滋病, 肺結核病等. 世衛提供的方法是用清潔濟洗手(消毒), 貧窮的家庭何來有清潔消毒或肥皂? “清潔水”的供應也是他們每天要解決的問題.

”細貓”的家鄉

有位女學生名叫 Srey Mao (“細貓” 同音). 她來自Kampong Thom省一個未信主的家庭, 她已信主兩年多,但她母親仍很不接納她改信基督教, 也不喜歡帶她信主的姐夫和姊姊, 因為她們都不參與任何傳統拜神祭鬼的宗教活動.
這位女生入住我們雅比斯宿舍已半年多, 我們一家趁著柬人新年假期, 用了一整天的路程才去到她的村莊, 向她爸媽講述過去他們女兒在金邊的學習, 成績, 生活. 和一些心裡的問題, 使他們放心. 我們還按聖靈的帶領, 用電腦播放宿舍一些的生活片段, 也播放沒有手腳Nick Vujicic的VCD見證, 連鄰居及小孩約有十多人觀看. 最重要的是, 當 ”細貓” 回宿舍後複述她聽見母親對鄰居說: “有些基督徒比柬埔寨的彿教徒更友善, 信耶穌沒有壞”. 他爸媽對基督教的印象改觀, 讓”細貓”更放心學習聖經和向其他家人作見證. 求神讓這家有更多人信主. 當我們離開時, 他們更送給我們數個新鮮從樹上摘下來的椰青.

雅比斯學生中心
雅比斯學生中心從十月份開始, 約有十多位學生在星期日早上參與崇拜, 平均有三成是非宿生. 永祥和玉蓮每主日都要負責以柬語講道. 除了一般的講題外, 不知不覺也完成了主禱文及登山寶訓的講道. 當開始登山寶訓系列不久, 神就安排支持教會寄來登山寶訓講道DVD, 這些材料幫助我們不少. 雖然我們的柬語仍有很多不足, 但看見神的預備和教會兄姊的禱告, 都補足了一切的不是. 回顧這些日子, 我們祗能說靠著神的恩典, 沒有難成的事.
四月初, 有一個本地信徒辦的英語中心, 邀請永祥在他們的中學生升學營裡作福音資訊及短講專題分享--分享在外國留學的經驗和念書的應有態度. 透過此機會簡介雅比斯學生中心的工作, 也為九月份收生作宣傳.
感謝神, 過去一年男生宿舍多次水淹. 現已覓得新的宿舍地點, 租金更平宜, 地點與女生宿舍很接近, 也方便照顧. 計劃六月搬至新點, 學生們及永祥都不要再走那些水淹之路.

柬國近況
最近政府公佈柬國超過六成的車主沒有駕駛執照, 尤以駕駛摩托車的青少年人特別嚴重 (有些11-12歲初已在街頭駕駛摩托車了). 柬埔寨是東盟國家中交通意外率最高的國家, 平均每天的交通意外引致4人死亡及70人受傷(2008年度全年統計數字). 所以, 每天早禱及晚禱, 宿生總會要求為他們出入的平安代禱. 每次看到這些交通意外的報導, 永祥心裡感到一份悲情和嘆息, 財富, 發達使柬國父母買時髦的摩托車給不懂交通規則的子女作代步公具, 這些是福還是禍呢? 撒但不又搶奪了一個青少年人生命進地獄了麼! 求神在這國家施行拯救.

代禱需要
1. 為宿生 Srey Mao的母親在村感到心膠痛, 在村缺乏醫療設備及醫生, 求神醫治她的母親.
2. 豬流感在柬國鄰國中國登陸, 在泰國也有懷疑個案, 請為柬國國民對流感的衛生常識能有所提高祈禱.
3. 雅比斯男生宿搬址, 請為搬遷及新的聚會安排代禱.
4. 為預備九月份再收新學生禱告, 預備再多收十位學生. 求神預備合適的學生入住.
5. 準備發展鄉村福音點. 為尋覓神所安排的 “當得平安的人”, 在他們的家開始聖經故事聚會祈禱. 並為我們柬語學習代禱.
6. 為在柬國西南面150公里遠的Kampot省份鄉民的屬靈醒覺祈禱.
7. 為柬埔寨的青少年問題禱告, 求神讓更多青少年明白人生的義意, 敏銳於不跌進醉酒, 吸毒, 賣淫及賭博的誘惑裡.
8. 為孩子歷恩, 奉心和奉穎的成長代禱, 五月份將完成這學年. 八月新學期開始時, 奉心也將升上中學了. 於主日, 他們都在國際教會崇拜, 歷恩已參加少年團契聚會三個多月了. 求神讓父母的教導方式能變得合宜, 求神幫助.
9. 求神停止豬流感的傳播, 保護柬埔寨人民免受此疫病影響.

願成就大事的耶和華, 也垂聽你們和我們同心合意的禱告!!!

主內
永祥, 玉蓮 偕
歷恩, 奉心, 奉頴上
2009年5月13日

通訊位址：
電郵: jnkcheung@gmail.com
郵政: Post Office Box 1489，Phnom Penh，Cambodia
Skype Login: jnkcheung
Facebook Login: jnkcheung@gmail.com
部落/ 網志: http://jamsonandkittyprayernetwork.blogspot.com
網上相薄: http://picasaweb.google.com.hk/jnkcheung
Tel: +855-11-658721 (手提電話); +855-23-882245 (家)

備註:
1. 若你對雅比斯事工有感動作金錢的奉獻, 請註明為”柬埔寨雅比斯事工奉獻”. 詳情請聯絡香港辦事處. (電話: 2436-3144)
2.電郵修改: jnkcheung@gmail.com; 舊電郵將於六月後失效.

張永祥，胡玉蓮宣教家庭
2009年3月至5月照片花絮
請到網上相薄流覽: http://picasaweb.google.com.hk/jnkcheung

Dance to Praise God by Evelyn and her school mate in Easter program

Our second daugther is grown up and dance well in her school performance

http://www.youtube.com/watch?v=iFBpvr8FGLA&feature=email
http://www.youtube.com/watch?v=SOojnLw5XJQ&feature=channel

Thanks God

於四月五日至六日, 永祥被邀請跟100多位中學生分享讀大專的經驗, 趁著這個機會, 跟他們以魔術繩佈道法跟他們講了一篇福音信息. 後來還有兩位學生查詢, 永祥跟他們再個人佈道.

在這次聚會中, 永祥亦邀請在宿舍裡的一個宿生出席, 雖然他是殘障人仕, 但心不殘障, 到會者都很好奇他的能力, 他也作了很好的分享和見證.

永祥
2009年4月10日