2012-12-01

恩典夠你用 -- 信心之旅 (第十三期) [11-12月]


恩典夠用
信心之旅 ()  [11-12]
「我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」
所以,我更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。(林後12:9)

自從上一封代禱信寄出至現在已一個多月,在這個多月裡,有很多的意想不到的事情發生,請為我們代禱。
1025日收到永祥母親來電,永祥父親的身體健康急轉,很希望永祥和其他在海外的家人回港。這樣永祥就先回港,玉蓮跟孩子遲兩天回港。感謝天父,於這段時間,有教會的牧師到醫院探望,澄清信仰後,並在母親和永祥的二哥前跟父親施行床邊水禮。在我們回到香港後,老父的身體每天都有改進,並神蹟地十天後出院。雖然身體仍然軟弱,但也可以回家休養。現在還可以跟我們在電話談話和自己吃飯。這完全是神的恩典。
學生中心於今個年度收了55女,分別來自6個省份。有一位學生因家境貧窮,已決家半功讀及住在工作的地方,因而搬離宿舍。亦有兩名負擔不了在金邊租房念書的學生,申請入住我們宿舍,經面試後,我們也決定將宿位轉給他們,這可幫輕他們家人支持他們念書的生活費。
在這個多月,柬國有很多公假,我們已到了兩個較遠的省份探望4位學生的家人,其中兩位是新生的家人。其中最遠的要乘12 小時車程的距離,永祥要住在學生家中兩晚才可以完成這次探訪。我們對他們的家人彼此認識多了,也可在他們面前為神作見證。今年新宿生,全都未信主,甚至未曾聽聞福音。請為我們在工場的福音工作代禱。
感恩事項 :
1. 永祥的父親因病而決志信主,並接受水禮。亦可以康復出院,完全是神的恩典。
2. 1029是新宿生迎新日暨訓練日,因我們急須回港,改由不同的學生領袖負責。他們也可以應付及完成,感謝天父。
3. 永祥與兩位學生出席了於金邊用柬語的 全球領袖會議,並得著很多鼓勵,感謝天父。亦求神讓出席的學生,可以成為日後的教會領袖。

代禱事項 :
1. 為宿舍的福音工作代禱,全部宿生24位學生中有15位未信主,求神開他們的心來認識福音。還有另9 位已信主的,求聖靈進入他們心中,更新他們的生命。

2. 為雅比斯中心可以發展宿舍以外的事工代禱,求神讓我們和信住的學生,有擴展神國度的胸襟。
3. 129的聖誕福音聚會代禱,求神賜未曾聽福音的來賓能出席,並感受福音的好處。請為籌備的事情代禱。
4. 為我們有一批忠心的奉獻支持的兄姊感恩,使我們不要擔心在工場的生活費。請為中心2013年度經常費需要代求,使我們可以有足夠資源幫助有心求學的學生,亦可以藉此機會見證神的大愛。
5. 為永祥和玉蓮跟孩子的相處,求神讓父母有心力和忍耐來教導在青春期的三位孩子,亦可以平衡服侍和家庭的時間。
6. 為永祥和玉蓮於11月份接受了Coaching Team Coaching的訓練,讓我們可以用於協助學生尋找的生命的價值和成長,特別可以興起未來的教會領袖。
你們在柬埔寨的宣教士家庭


主僕
張永祥、胡玉蓮 攜歷恩、奉心、奉穎 謹上
20121130


郵寄地址PO BOX 1067Phnom PenhCambodia
電郵: jnkcheung@gmail.com (Jamson)/
         wuyuklin@gmail.com (Kitty)
Facebook : jnkcheung@gmail.com
電話 (855) 017-236433 (Jamson)/ 016-614821 (Kitty)
網電Skype Login: jnkcheung     
相薄Photo Album: http://picasaweb.google.com.hk/jnkcheung
部落 Blog:http://jamsonandkittyprayernetwork.blogspot.com

註1:致經濟上的支持者: 若對張永祥,胡玉蓮宣教士家庭的宣教事工有感動,請將奉獻寄往 九龍中央郵政信箱71343號,國際主僕差會香港分會,支票抬頭Interserve (HK),:註明支持張永祥宣教士家庭工場費用。或電2384-7328查詢或 www.interserve.org
2: 若對柬埔寨雅比斯事工的宣教事工有感動,請將奉獻寄往以上的差會郵寄地址,並註明柬埔寨雅比斯事工
註3:宣道會西環堂及以琳堂崇真會救恩堂和筲箕灣崇真會的兄姊,請將奉獻交給貴堂會的宣教基金。


2012-10-25

Good Bye Cambodia (King NORODOM SIHANOUK)

Photo Album of King Norodom Sihanouk with English Songs


Good bye Cambodia by King Norodom Sihanouk with Khmer subtitle


Joint Memorial Service by Cambodian Christian Churches (EFC)

Photo Album of King Norodom Sihanouk with 
Song Good bye Cambodia
anoo

柬埔寨老國王壽終正寢 信心之旅 (第十二期)


里程柬埔寨老國王壽終正寢
信心之旅 ()
你們不要倚靠君王,不要倚靠世人,他一點不能幫助。 他的氣一斷,就歸回塵土;他所打算的,當日就消滅了。 以雅各的 神為幫助、仰望耶和華他 神的,這人便為有福!(146:3-5)




香港於10月初區旗下半旗三天為南丫島海難死著致哀, 而柬國於101523日舉國哀悼於1015在北京離世的柬埔寨老國王諾羅敦西哈努克. 當我們的宿生和他們在村的家人得知老國王離世的消息, 他們都感到心痛, 並且流出淚出. 我們看見柬埔寨平民真的很疼愛他們的國王和他們的國家. 為著哀悼老國王, 全民戴上一片黑色布, 每家門口掛國旗下半旗; 還有全國娛樂場所, 暫停買酒精類飲品, 全國哀悼23.
柬埔寨小知識
柬埔寨的亡人節是本地其中一個最重要的節日, 為期十五天. 按他們的傳統, 是敬拜祖先及祭鬼(好像中國人的盂蘭節)的節日按柬埔寨古文 亡人節(Pchum Ben)的意思, 一起施予”, 他們相信這個時候一起到佛寺向僧呂施予食物及祭祀野鬼, 可以為已死去的親友積德, 減輕他們的罪孽, 盡早離開閰府投胎.



今年, 我們在他們回鄉過節之前的主日崇拜, 教導聖經對敬祖的教導. 其後於他們回鄉前夕, 廿多人一起過節吃自製的PIZZA, 亦給他們機會述說已過世親人的故事及他們的感恩, 以表達孝敬祖先之心意. 這是我們與學生們作本色化的一個嘗試.


來自荷蘭的住客
我們於九月底接待了一位我們新差會來柬埔寨短宣五個月的大學生Mr. Chiel, 他就讀荷蘭大學建築系的大二. 他很快就跟我們的學生打成一片, 並出席我們的柬語崇拜. 按他分享, 他到柬埔寨的目的, 是要體驗亞洲國家的生活和工作. 約在一個星期前的晚上, 當他踏單車回宿舍的路上, 被一群青年人黨羽捆頸, 搶了他的單車, 逃去無踪, 他祗有徒步回中心.感謝天父他沒有損傷, 失了一輛約40美元的單車. 當我們得知事件, 我們感到驚訝及接待不力, 若他受了傷, 我們不知如何向差會和神負責.


代禱需要
  1. 差會的退修會(101216)有很好的休息和得著, 感謝天父.
  2. 為柬埔寨在哀悼老國王後, 人民可以更團結發展社會及認照顧貧窮的社群.
  3. 為宣教士家庭及中心學生的出入不安, 家居安全和身體健康代禱, 近日有很多人患感冒及病痛, 並有兩部單車被偷走.
  4. 為學生中心的福音工作發展和經費需要代禱, 十月份已收了四位新生, 有兩位即將入住, 還有兩位等候我們的答覆, 當中全未信主, 求神讓我們可以作好的見證和求神供應中心足夠的需要.
  5. 為永祥在香港的父親代禱, 他已80多歲, 因病已入住醫院一個多月, 趁重陽節請病暫離醫院, 爺爺突然臉靑口白 叫也不應,話也說不出 身子發抖, 再次緊急入院. 經急救後, 現已退燒及回復清醒. 請代禱

你們在柬埔寨的宣教士家庭

主僕
張永祥、胡玉蓮 攜歷恩、奉心、奉穎 謹上
20121025

2012-09-08

新里程--餵養神給的羊(信心之旅 (第十一期))

里程--餵養神給的羊

信心之旅 ()

耶穌第三次對他說:約翰的兒子西門,你愛我嗎?彼得因為耶穌第三次對他說你愛我嗎?就憂愁起來,對耶穌說:主啊,你知道一切,你知道我愛你。耶穌說:你餵養我的羊。(21:17)

我們回到柬埔寨已經一個多月了,時間過得快。在這七個星期,思想起來,不是神的恩典,我們如何有能力完成這些服侍。這些日子,接待了一隊約20人的訪短隊,三位從香港而來作義工的大學生,一個家庭,並且到村探訪兩個家庭。除此之外,還要教導及跟進一些犯了宿舍規則的學生,跟他們的家人報告並討論如何引導(愛的懲罰),如何引導他們了解所犯的規則的嚴重性。後者所用的心力,比起前者勞累後的疲倦,更加疲累。餵養主所安按給我們的羊,就是我們在這裡的工作重心。

至於六、七月回港,已完成加入國際主僕差會,並與四間堂會--崇真會救恩堂、筲箕灣崇真會、宣道會西環堂和宣道會以琳堂聯合差派我們一家,再上宣教路。我們不可不繼續忠心在工場上服侍主。

感恩

  1. 感謝天父,讓78的差遣禮順利完成,看見籌備的兄姊盡力擺上,看見來自不同教會的兄姊合一的服侍,將一切榮耀歸給神。
  2. 孩子們已回校一個月,三位開始了初中及高中的學業。
  3. 當我們不在柬埔寨的六、七月,中心的義務同工SREY MAO很盡忠的守顧宿舍的工作,感謝天父賜下這位同工。

代禱

  1. 為永祥和玉蓮的身體健康祈禱,分別有腰痛,腳的關節痛及間中耳水不平衡,求神讓宣教士有好的健康來作服侍
  2. 為學生中心,於九月份開始接受新生入宿舍申請,求神讓永祥和玉蓮接收合適的新生
  3. 為受懲罰的三位學生代禱,求神讓他們接受處分及明白處分的目的,亦求神讓也們成為未來社會領袖的榜樣。
  4. 柬埔寨中學畢業公開試及結果已分別於86-8日及830完成。但行賄和作弊跟往年沒有改善,在首都還加上以智能手機為作弊工具,求神捆綁魔鬼在柬國教育系統的工作,讓教會為清廉的政府祈禱。
  5. 為柬埔寨的天氣禱告,近月的雨量不足,影響來年的穀物收穫,求神賜適合的雨水及農作物,使農民可以有足夠的收成
願一切榮耀頌讚歸給我們的天父。

你們在柬埔寨的宣教士家庭

主僕

張永祥、胡玉蓮 攜歷恩、奉心、奉穎 謹上

201298

------------------------------------------------------------------------

郵寄地址PO BOX 1067Phnom PenhCambodia

電郵: jnkcheung@gmail.com (Jamson)/

wuyuklin@gmail.com (Kitty)

Facebook : jnkcheung@gmail.com

電話 (855) 017-236433 (Jamson)/ 016-614821 (Kitty)

網電Skype Login: jnkcheung

相薄Photo Album: Http://picasaweb.google.com.hk/jnkcheung

部落 Blog:http://jamsonandkittyprayernetwork.blogspot.com

-------------------------------------------------------------

註1:致經濟上的支持者: 若對張永祥,胡玉蓮宣教士家庭的宣教事工有感動,請將奉獻寄往 九龍中央郵政信箱71343號,國際主僕差會香港分會,支票抬頭Interserve (HK),:註明支持張永祥宣教士家庭工場費用。或電2384-7328查詢或 www.interserve.org

2: 若對柬埔寨雅比斯事工的宣教事工有感動,請將奉獻寄往以上的差會郵寄地址,並註明柬埔寨雅比斯事工

註3:宣道會西環堂及以琳堂崇真會救恩堂和筲箕灣崇真會的兄姊,請將奉獻交給貴堂會的宣教基金。